hail / GRград*от фр grele* (ICAO)
hazard beacon / HBNзаградительный светомаяк (ICAO)
heading / HDG курс (ICAO)
heading to a manual termination / VM направление до завершения режима вручную *Vector Manual* (ICAO)
heading to an altitude / VA направление до абсолютной высоты *Vector Altitude* (ICAO)
heading to an intercept / VIнаправление до пересечения
*Vector Intercept* (ICAO)
headset earphonesтелефон авиагарнитуры (AMM 023)
Health and SafetyОхрана труда и техника безопасности (Dowty)
heat insulating jacket; thermal insulating jacketтермоизолирующий чехол; теплоизоляционный чехол (AMM 038)
heavy / HVY сильный *для указания интенсивности явлений погоды, например, HVY RA – сильный дождь* ICAO)
heavy / HVY тяжёлый (ICAO)
hectopascal / HPA гектопаскаль / гПа (ICAO)
height; height above / HGT относительная высота; высота над (ICAO)
helicopter / HELвертолёт (ICAO)
helicopter approach path indicator / HAPIуказатель траектории захода на посадку вертолёта (ICAO)
here; herewith / ERздесь; посредством этого (ICAO)
Hertz / Hzгерц / Гц (ICAO)
high and very high frequency direction-finding stations / HVDFВЧ- и ОВЧ-радиопеленгаторныe станции (ICAO)
high electrical load equipmentэнергоемкое оборудование (DBA)
high frequency [3 000 to 30 000 kHz] / HF высокая частота [3000 — 30 000 кГц] / ВЧ (ICAO)
high frequency direction-finding station / HDFВЧ-радиопеленгаторная станция (ICAO)
high lift control system / HLCSсистема управления механизацией крыла (DB2)
high lift control unit / HLCUблок управления механизацией крыла (DB2)
high pressure / HPвысокое давление / ВД (DB3)
high pressure compressor (N2 Rotor) / HPCкомпрессор высокого давления (ротор высокого давления) (DB2)
high pressure compressor / HPCкомпрессор высокого давления / КВД (DB3)
high pressure compressor rotor speed / N2обороты компрессора высокого давления двигателя (КВД) / N2 (AFM)
high pressure ground connector / HPGCназемный штуцер линии высокого давления (DB3)
high pressure rotor / HPR; N2ротор высокого давления / РВД *N2 rotor* (DB3)
high pressure rotor speed / N2обороты ротора высокого давления (DB3)
high pressure shutoff valve / HPSOVперекрывной клапан высокого давления (DB2)
high pressure turbine / HPTтурбина высокого давления / ТВД (DB3)
high-altitude equipmentвысотное снаряжение *гермошлемы, скафандры* (DBA)
hold / HLDзона ожидания; режим удержания *заданного курса: HDG HLD; ALT HLD*(DB2)
holding / HLDG полёт в зоне ожидания (ICAO)
holding/racetrack to a fix / HFожидание/полёт по схеме «ипподром» до контрольной точки (ICAO)
holding/racetrack to a manual termination / HM ожидание/полёт по схеме «ипподром» до завершения режима вручную (ICAO)
holding/racetrack to an altitude / HA ожидание/полёт по схеме «ипподром» до абсолютной высоты (ICAO)
holdover time / HOT время защитного действия (ICAO)
holiday / HOLнерабочий день (ICAO)
horizontal situation indicator / HSIприбор навигационный плановый / ПНП (AFM)
horizontal situation indicator / HSIнавигационно-посадочный индикатор / НПИ (AFM)
horizontal stabilizer control systemсистема управления механизмом перемещения стабилизатора / СУМПС (DB3)
horizontal tail; horizontal stabilizerгоризонтальное оперение (AMM)
hospital aircraft / HOSP санитарное воздушное судно (ICAO)
hot / Hпод напряжением (шина)/ горячий (воздух) (DB2)
hurricane / HURCN ураган (ICAO)
hydraulic / HYDгидравлический (DB2)
hydraulic accumulator / HYD ACCгидроаккумулятор / Г/А (DB3)
hydraulic cylinderгидроцилиндр (AMM 006)
hydraulic interface module / HYDIMмодуль интерфейса гидравлической системы (DB2)
hydraulic power actuatorсиловой гидропривод (AMM)
hydraulic power packгидравлическая насосная станция (DB3)
hydraulic quantity interface module / HYQUIMмодуль интерфейса измерения количества гидрожидкости (DB2)
hydraulic system / HSгидравлическая система / ГС (DB3)
hydraulic system componentsагрегаты гидросистемы (AMM 006)
hydraulic system control unit / HSCUблок управления и контроля гидросистемы (DB3)
hydraulic system heat exchangerрадиатор гидросистемы (AMM 006)
hydraulic system pipelineтрубопровод гидросистемы (AMM 006)
hydromechanical unit / HMUгидромеханический блок (DB2)